Talmudi Fogalmak Magyarul
  • 18 minutes Read
Gávró Chefcó

בס”ד Gávró és chefcó – גברא/חפצה A gávrónak és chefcónak több jelentése van, ebben a cikkben csak egy specifikus megkülönböztetésről van szó. Lehetséges, hogy más nézőpontból is vizsgálható egy dolog,…

  • 26 minutes Read
Báin Köechád

בס”ד Báin köechád – באין כאחד Meghatározás:Két dolog amely egymást okozzák (vagy ok amely együtt jön az okozatával). Kérdés az, “ha valaki magát avatja rabbivá; jogos-e az avatás? A törvény…

  • 28 minutes Read
Chozer Chálilá

בס”ד  Chozer chálila – חוזר חלילא Meghatározás:Körkörös vagy rekurzív érvelés vagy helyzet.A 22-es csapdája egy fajta chozer chálila, mivel önmagába visszatérő logikai folyam. Például:  “Van egy lyuk a vödrömben” egy…

  • 16 minutes Read
Dijuk

בס”ד Dijuk – דיוק Meghatározás:Beleértés, beleolvasás, következtetés és levezetés, mondat/szavak precíz szövegkörnyezetéből és megfogalmazásából: Felelősségkizárás: többfajta dijuk van, itt csak egy fajta specifikus dijukról van szó, az nem jelenti azt,…

  • 17 minutes Read
I Ovid Lo Meháni

בס”ד – כל מילתא דאמר רחמנא לא תעביד אי עביד לא מהני Kol milszó deámár ráchmono lo száávid, i ovid lo meháni Meghatározás:Tiltott cselekvésnek, érvénytelen a következménye. Például: amikor tanár…

  • 7 minutes Read
Bűn és Bűnhődés

בס”ד Bráchot 5bGemárá (bűn és bűnhődés) Jochánán rabbi megbetegedett. Chániná rabbi meglátogatta és azt mondta neki: Örömödet leled a szenvedésben? Ő így felelt: Nem [lelem örömömet] sem a szenvedésben, sem…